algajale abi palun!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
varjumees
Postitusi: 5
Liitunud: Reede 14. November 2008, 10:04:11
Status: Eemal

Postitus Postitas varjumees »

1. viide, et infot leidub ka IV raamatu 28 leheküljel. Kõikidel on sünnikuupäeva ees sünnikoht. Esimesel tüdrukul on antud leeritamise aeg ja koht, hinne on "keskmine või keskpärane". Kõigil taga märkus, et vallaline ning kahel vanemal siis tehtud parandused -- esimesel lihtsalt, et on kihlunud, teisel on märgitud ära Vaivaras abiellumine ja kuupäev. Tagumised kriipseldused on märked mujal käimistest.
2. Esimene mees on ümber asunud perre no 7, teine mees on 1813.a. nekrutiks võetud ning kolmas on 1814 surnud.
3. See mees on 1800.a. surnud.

Varasemast -- kas on ka selline mõte pähe tulnud kellelegi, et see Miller pole mitte nimi, vaid hoopis amet -- maakeeli siis mölder....
sigrid.allikvere
Postitusi: 19
Liitunud: Teisipäev 21. Oktoober 2008, 14:03:10
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas sigrid.allikvere »

Suur tänu!
Ühe küsimuse alla läks mul vale viide, küsin uuesti:
Kas Jacob on Jüri vend (vist on, aga tahan olla 100% kindel, gooti kiri veel päris käpas ei ole):
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,321,98,0

Sul on täiesti õigus, Miller tähendabki veskit. Andres on varasemates dokumetides nimetatud nii Milleri, Mülleri kui ka Veski Andreseks.
Kalev Kask
Postitusi: 396
Liitunud: Laupäev 13. Jaanuar 2007, 17:12:01
Asukoht: Juuru
Status: Eemal

Postitus Postitas Kalev Kask »

Jah, Jacob on Jüri vend (bruder Jacob)
varjumees
Postitusi: 5
Liitunud: Reede 14. November 2008, 10:04:11
Status: Eemal

Postitus Postitas varjumees »

Õige -- gooti kiri saab käppa uuel aastal, kui oled professor Liivi Aarma tunnid ka läbi käinud...
sigrid.allikvere
Postitusi: 19
Liitunud: Teisipäev 21. Oktoober 2008, 14:03:10
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas sigrid.allikvere »

varjumees :) hehee!

Üks küsimus veel
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,179,94,0

Kas siin samuti kirjas, et surnud 1810?
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

sigrid.allikvere kirjutas:Kas siin samuti kirjas, et surnud 1810?
Ei, pigem on seal sõna entlaufen, ehk "ära jooksnud".
Terv.Riina
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”