Perekonnaajaloo foorum

38. Kas keegi oskab pakkuda, mis kirikuga võib olla tegemist Saaga EAA.1227.2.44:18?683,254,85,38,0? EELK Ambla Maarja kogudus, kuid Maarja moodi ei paista see olevat?

St. Matthäi - Järva-Madise

Tänan avagula. Otsisin ka ise jätkuvalt seda nimetust edasi, ei andnud rahu, eelk kodulehelt ja leidsin sama tulemuse nagu Sina, just hetk tagasi.

Kinnitasid mu arvamust! Suur tänu kiire vastuse eest.

Ma ise kasutan ikka kangekaelselt vana head http://www.mois.ee" onclick="window.open(this.href);return false; kihelkondade loetelu

Ja mina otsin ikka oma kohanimede andmebaasist ja eelk koguduste seast

Kuid samale tulemusele jõudsime ikka!

Olen nüüd otsinud järgmist nime Saaga EAA.1227.2.44:18?870,369,40,30,0. Kas ehk on aimu millega võiks olla tegu. Harju-Jaani ehk Raasiku on see St Johannis, kuid in Jerwe, sellist ei leidnud.
Lisaks probleem:Saaga EAA.1227.2.44:18?385,357,51,47,0? Korps, kuid mis selle praegune nimi võiks olla?

Järva-Jaani
Korps - Einmanni mõis

St. Johannis in Jerwa peaks olema Järva-Jaani?
(Harju-Jaani ja Järva-Jaani on mõlemad St. Johannis, lisaks veel Suure-Jaani, mis on Gross St. Johannis)

Korps - Einmanni mõis Järva-Jaani khk.

(Vihje - Googlisse sisse toksida 'mõis Korps' annab suht õige vastuse)

Selle Korps'i olin ka varem Einmanniks pannud, kuid nüüd hakkasin millegipärast kahtlema.

Tänan!

39. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:18?928,690,50,27,0? Muu teksti kuupäeva, nr ja et läks Tallinna loen välja, kuid mis on sulgudesse kirja pandud?

Äkki Kaarli kogudusse? (oletus lihtsalt, aga võimalik)

Võib olla tõesti Kaarlisse.

40. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:18?1017,1100,122,59,0. Kuupäevast ja nr saan aru, kuid mida tähendab too sulgude alguspoolel olev sõna või mis sõnaga on tegu. Mennikorb saan aru, see on Imastu.

41.Kas keegi loeb välja, mis siia kirja on pandud Saaga EAA.1227.2.44:18?855,1151,101,37,0?

42. Kas keegi loeb välja kohanime Saaga EAA.1227.2.44:19?888,594,84,32,0?

43. Kas saan õigesti aru, et Saaga EAA.1227.2.22:179?721,651,281,78,0 Jacob Biin'i lesk Madli sai abieluvälise lapse kellegi Jacob Isop'iga? Kui ei, siis mis sõnad seal kirjas on peale nimede(... Jacob Biin ... Madli ... Jacob Isop)?

44. Mis sõnaga on tegemist Saaga EAA.1864.2.VIII-129:44?634,1516,95,52,0?

45.Mis sõna see on Saaga EAA.1864.2.VIII-129:44?413,1528,68,42,0?

46.Mis sõna on Saaga EAA.1864.2.VIII-129:34?414,1115,106,59,0? kasupoeg?

47.Saaga EAA.1864.2.VIII-129:34?1654,1500,236,59,0= kasutütar?

49.Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:26?988,393,585,37,0? Kas midagi tema matuste või surma põhjusega seoses?

40. ei saa aru - mingilaadne atestaat on välja kirjutatud, aga ei oska öelda, mille kohta.
41. Laut Zeugnis der Guts Polizei von Mennikorb - Imastu mõisapolitsei tunnistuse kohaselt.
42. Gatschina - Gatšina.
43. Jah, ilmselt küll.
44. ja 45. nicht Jacobsohn, sondern Reinsohn - mitte Jacobsohn, vaid Reinsohn
46. Jah.
47. Jah.
48. Jah. Täpsemalt on seal sõna wiederverh. an ... - abiellub uuesti. Ilmselt selles mõttes uuesti, et ta on korra abielus olnud, siis lesestunud, ja siis taas abiellub. Mitte uuesti tolle Siimuga.

Tänan, Katsa vastamast ka varasematele vastuseta küsimustele. 48.küsimuse osas leidsin juba isegi vahepeal vastuse(seetõttu ka kustutasin selle juba ära

), uurides Siim Tertsuga seonduvaid kandeid hingerevisjonidest ja samast personaalraamatust. Kuid suur tänu tõlkimast mulle see sõna, wiederverh. an, ära. Ise ei osanud seda välja lugeda, sest saksa keele oskus peaaegu puudub mul. Nüüd aga tean teinekord, kui sama sõna ette peaks sattuma.

50. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:26?978,1240,131,53,0? Kas kirikuõpetaja on An'i korrale kutsunud abieluväliste laste saamise ehk hooramise pärast?

51.Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:27?863,763,105,27,0? Kas saan õigesti aru, et An läks 01.02.1884 Tallinna? Kuid mis sõna see on rohelises kastis?

52. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:27?998,1238,108,35,0 ja mida need sõnad tähendavad?

53. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:29?1000,1316,67,27,0? Kas see sõna on abiellumisega seonduv?

54. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:30?977,1277,484,63,0? Kas Jakob suri Poolas ja maeti 27.09.1885? Mis seal veel kirjas on?

55. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:31?993,423,135,66,0? Kas saan õigesti aru, et kirikuõpetaja on teda korrale kutsunud hooramise pärast, mille tagajärjel sündis Mai Paulmann'il laps(24.12.1879)? Kas võin seega järeldada, et Rein on Mai vallastütre Marie isaks Saaga EAA.1227.2.44:26?194,1407,916,85,0?

56. Mis sõnaga on tegemist Saaga EAA.1227.2.44:31?991,1017,59,34,0? Arbafer= Arbavere ilmselt, kuid sellele eelnev sõna? Lisaks huvitaks kui tõenäoliseks peate, et Jürri Rumberg läks koos oma abikaasaga Krimm'i nimelisse paika, väljaspool Eestit. Või loen valesti välja, et kirjas Krimm Saaga EAA.1227.2.44:31?879,1022,107,95,0?

57. Kuhu läksid Saar'ed Saaga EAA.1227.2.44:32?867,229,74,82,0?

58. Mis sõna on Saaga EAA.1227.2.44:33?764,446,76,41,0?

59. Mis sõna on Saaga EAA.1227.2.44:32?748,911,46,39,0? Kas sõdur?

60. Mis sõna see on Saaga EAA.1227.2.44:33?884,1251,48,36,0? Kas mingi koha- või kiriku nimi Rakveres?

61. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:34?744,955,59,46,0? Kas mingi elukutse nimetus?

pakuks koolmeistrit

Tänan, Ain Vagula!

62. Mis sõnad on kirjas Saaga EAA.1864.2.VIII-129:40?1811,1017,195,66,0? Ehk kelle lesk see Marri ikkagi on ja kes on Eltz'i isa?

Mari on ikka selle mehe lesk, kes ära on surnud 1828, Elts peaks olema (ülalmainitud) lesk Mari tütar selle mehega, kelle sabas ta kirjas on.

Tänan taas. Siis oli mu pikk arutluskäik omaette ikka õige.

50. Ann on saanud jah sugeda kirikhärra käest teistkordse patutöö eest.
51. Lohakalt kirjutatud Parochialsch(ein) - kirikutäht.
52. Erhängte sich - poos ennast üles.
53. Tiina ka hooranud (nime järel sõna lapsa), angeblich - väidetavalt kellegi Jakob Katrechti-iga.
54. Poolas (Rawa) surnud ja maetud vastavalt haagikohtuniku tunnistusele 27/9 85 nr. 3096.
55. Jah, ta tegi koos Maiga pattu ja kirikuõpetaja manitses teda. Võib oletada küll, et see Rein on tolle Marie isa, kuid ega päris kindel ju olla ei saa.
56. Koolmeister - Schulmeister in Arbafer. Võisid küll Krimmi minna, muud nagu ei oskagi pakkuda.
57. Ei ole kirjas, kuhu nad läksid, on ainult asjaolu, et neile anti välja kirikutäht.
58. Oleks nagu mit den Matrosen - madrusega.
59. Jah.
60. Stadt - linn. Läksid Rakvere linnakogudusse ilmselt.

Tänan taas, Katsa!

janelys kirjutas:22. Mis on kirja pandud, kuid maha tõmmatud Jürri juures Saaga EAA.1227.2.44:12?1008,683,130,52,0. Loen välja küll kuupäeva 25.01.1885 ja nr 19, kuid mis seal veel kirjas/maha tõmmatud on?

23. Mis on kirja pandud Reinu juurde (osaliselt maha tõmmatud)Saaga EAA.1227.2.44:12?1002,801,401,121,0. Saan aru, et läinud vist Narva garnisoni, seega olnud ilmselt sõdur. Ka kuupäevad 02.03.2879 ja 22.03.1880 loen välja, kuid mis seal veel kirjas on?

PS. Kas teie kogemused näitavad pigem, et maha tõmmatud asjad kirikuraamatutes on kogemata valesse kohta kirja pandud või, et pole enam "olulised" märkused? Näiteks keegi läinud sõduriks, kuid tsiviilellu tagasi pöördunud, siis sõduriks olek maha tõmmatud või siis mujale elama asumine pandud kirja, kuid kui inimene naasnud varasemasse paika, siis vastav kirjapanek maha tõmmatud.

24.Mis sõna on kirjutatud Saaga EAA.1227.2.44:12?985,1226,62,38,0? Matmise aeg?

Kas keegi oskab ehk mõnele neist küsimustest vastata?

janelys kirjutas: 26.Mis need lühendid tähendavadSaaga EAA.1227.2.44:13?860,435,63,43,0 ? Viide mingile kirikuraaamatule?

27.Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:13?1000,548,143,61,0? Kuupäeva 25.01.1882 ja nr 19 loen välja, kuid ülejäänu? Kas tegemist kaksikutega, kes surnud?

28.Saaga EAA.1227.2.44:13?993,756,146,74,0 Kas tegemist mingi pahateoga, mille tõttu kirikuõpetaja Rein'u korrale kutsunud? Kuid millega?:

Kas keegi oskab mõnele neist küsimustest vastata?

janelys kirjutas:32. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:14?991,1350,141,76,0. Jaan Letneri matmise aeg? Mis seal veel kirjas on?

Katsa pakkus, et rong sõitis temast üle. Kas võis olla tegu enesetapuga?

janelys kirjutas:
34.Mida see lühend tähendab Saaga EAA.1227.2.44:15?985,997,108,48,0?

janelys kirjutas:49.Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:26?988,393,585,37,0? Kas midagi tema matuste või surma põhjusega seoses?

63. Mis sõna on kirjas Saaga EAA.1227.2.44:35?255,315,69,27,0? Sama sõna vist ka siin Saaga EAA.1227.2.24:29?1687,640,129,44,0. Vallaslaps? 10aastat hiljem ta vanemad abiellusid küll omavahel Saaga EAA.1227.2.44:217?663,838,105,66,0. Kuid mida see sõna ikkagi tähendab ja kuidas selle kirjapilt saksa keeles on?

64. Mis on kirjas Saaga EAA.1227.2.24:29?773,646,155,19,0? Kas Jakob Wild, Jürri poeg on Jürri Tarner'i isa?

65. Mis sõna on Saaga EAA.1248.1.61:224?311,1776,135,44,0?

66. Kas keegi suudab välja lugeda sealt Saaga EAA.1227.2.44:35?945,1265,118,64,0 peale aastaarvu 1873 veel midagi?

ma näeksin justkui veel midagi personaalraamatu VI kohta, aga pole kindel (seda hakati ju pidama alles 1898...)

Perekonnaajaloo foorum

Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?

Re: Mis on kirjas järgmisel lehel?