Tere.
Palun jälle abi.
Kuhu liikus Andresse Tõnnis, see üks sõna https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 58,79,36,0
Tänuga
Malle
Koeru kk Väinjärve. Üks sõna - kuhu liikus Tõnis ?
Re: Koeru kk Väinjärve. Üks sõna - kuhu liikus Tõnis ?
Sõna täpset tähendust ei tea, aga liikus ta vabadike alla nr.20
Saaga EAA.1864.2.VII-130:341?292,1221,1976,163,0
Saaga EAA.1864.2.VII-130:341?292,1221,1976,163,0
Re: Koeru kk Väinjärve. Üks sõna - kuhu liikus Tõnis ?
Suur tänu!
Jah, seda sain aru, et ta oli läinud vabadike hulka nr 20 alla.
Arvasin, et see üks sõna tähendab tema uut asupaika/küla, sest oma (Vissusti) küla kohal nr 20 ei olnud teda ega üldse kedagi https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,326,78,0
(Teie juhatatud vabadikukohal nr 20 on uus naine ja 3 aastane poeg)
Tänuga veelkord
Malle
Jah, seda sain aru, et ta oli läinud vabadike hulka nr 20 alla.
Arvasin, et see üks sõna tähendab tema uut asupaika/küla, sest oma (Vissusti) küla kohal nr 20 ei olnud teda ega üldse kedagi https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,326,78,0
(Teie juhatatud vabadikukohal nr 20 on uus naine ja 3 aastane poeg)
Tänuga veelkord
Malle
Re: Koeru kk Väinjärve. Üks sõna - kuhu liikus Tõnis ?
Sõna on Versezt
Versetzt unter den Lostreiber ... - vabadike hulka üle viidud
Versetzt unter den Lostreiber ... - vabadike hulka üle viidud
Re: Koeru kk Väinjärve. Üks sõna - kuhu liikus Tõnis ?
Jah, selge, täpselt väljendatud.
Tänud kõigile abi eest!
Tänud kõigile abi eest!