Translation

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Bert-Ola
Postitusi: 139
Liitunud: Kolmapäev 17. Detsember 2014, 08:23:12
Asukoht: Stockholm
Kontakt:
Status: Eemal

Translation

Postitus Postitas Bert-Ola »

Häid jõule
Can anyone help translate what it is about in the scripture and what names it says if possible in the document EAA.1045.1.3; 1916
http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=1 ... ad55a4e237

Bert-Ola
arkin
Postitusi: 1570
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: Translation

Postitus Postitas arkin »

These are the minutes of the plenary meeting of Vormsi municipality to elect new officials.
There were 155 out of 308 persons who participated.
The names on the page 2 are those who resign due to the end of their service (Anders? Lindström, Appelblom for example). Page 3 is probably a voting table with votes in favor and against (~Johan Byman, Thomas Förberg, Juhan Kiivarimees). In conclusion, the protocol states that the elected persons are Grön..

God Jul, Bert-Ola!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”