Väljalugemisabi palun

[Tutiaki]

Teatavasti Kuudal oli pidalitõbiste hooldusasutus, kuidas Ann sellega seotud oli, siin midagi kirjas, aga kahjuks ei oska aru saada: Saaga TLA.1359.2.21:182?411,1647,1289,108,0

Kas kirjas on Jaani amet? Mis ametiga on tegemist, kas oskab keegi välja lugeda? Saaga TLA.1359.2.1:89?827,271,256,132,0 ja Saaga TLA.1359.2.1:228?798,1133,274,155,0 ja siin Saaga TLA.1359.2.7:24?869,1654,305,111,0 ja Saaga TLA.1359.2.1:131?778,1444,341,139,0

[Katsa]

Ann oli pidalitõbine - Leprös. Nähtavasti saadeti ka Kuuda leprosooriumisse, sest 1897. a. on Kaarli kogudusest saadetud kirikutäht Märjamaa kogudusse. Sulgudes on Kuuda, mille elanikud kuulusid Märjamaa koguduse liikmeskonda.

1. lingis on Jaan Hauskerl - majateener, järgmises Furhmann - voorimees, 3.-s Hausbesitzer - majaomanik, 4.-s Furhmann - voorimees