Jälle üks arusaamatu sõna

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
marapu
Postitusi: 359
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Jälle üks arusaamatu sõna

Postitus Postitas marapu »

Tere jälle!

Kas keegi oskab öelda, mis sõna on vasaku lehe esimese nime Rand Laas´i juurde Anmerkung lahtrisse kirjutatud? Kas ta on 1842 aastal kuhugi läinud?

Saaga EAA.1293.1.290:132


Ikka tänulikult,
Malle
Kalev Kask
Postitusi: 396
Liitunud: Laupäev 13. Jaanuar 2007, 17:12:01
Asukoht: Juuru
Status: Eemal

Postitus Postitas Kalev Kask »

Tere! :D

Rand Laas võeti 1842.a. nekrutiks (Rekrut).

Kalev
marapu
Postitusi: 359
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Postitus Postitas marapu »

Toredad tänud!

Ise kuidagi ei oskand seda välja lugeda.
Huvitavalt jääbki Laas hiljem kadunuks, ei suuda vähemalt lihtsa otsimisega teda leida.

Ehk oskate välja lugeda veel samal lehel Laas Rand´ist järgneva isiku, peremees Juhhani õe Mari juurde Anmerkung lahtrisse kirjutatud sõna?

Tõeliselt suured tänud!

Malle
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, näib nagu ta on verheÿrathet, abiellunud.
marapu
Postitusi: 359
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Jälle üks arusaamatu sõna

Postitus Postitas marapu »

Tänud, tänud!

Kummaline, et kuidagi ise seda sõna välja lugeda ei suutnud!

Parimat, ja päikest!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”