Orgmetz

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
liil
Postitusi: 101
Liitunud: Neljapäev 02. August 2007, 19:06:08
Status: Eemal

Orgmetz

Postitus Postitas liil »

Paluks abi saksa keele väljalugemisel. 1732 aastal on selle Orgmetsa mõisaga midagi toimunud. Aga mida ja kuidas see talupoegi puudutab. Tahaks aru saada kahest leheküljest
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3.1.470:220" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3.1.470:222" onclick="window.open(this.href);return false; (lehekülje all tekst, allkirjastatud Poppeni poolt)
Kas keegi aitaks?
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Orgmetz

Postitus Postitas Katsa »

Ega seal midagi erilist ei toimunudki, kui et revisjon. Tegemist on võrdlemisi rutiinsete lausetega - esimesel lehel, et mõisa revisjon viidi läbi Albu mõisas 19. sept. 1732, et mõisa rentnik on seesinane Poppe ja et talupoegadelt võeti vanne, et nad tõtt räägiksid ja küsitleti neid ja et mõisal on üks kõrts Tallinna-Tartu tee ääres ja veskit pole. Teisel lehel vannub rentnik Poppen, et kõik sai õigesti kirja pandud, nii talupojad kui ka vara ja kohustused.
Katrin H.
liil
Postitusi: 101
Liitunud: Neljapäev 02. August 2007, 19:06:08
Status: Eemal

Re: Orgmetz

Postitus Postitas liil »

Aitäh! Mõtlesin, et kas Orgmetsa mõis kuulus Albu mõisnikule ja ta rentis selle Poppele, kes ise polnud siis omanik. Pole selle Orgmetsa mõisa ajalugu leidnud.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”