Paluks abi väljalugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
kala654
Postitusi: 46
Liitunud: Laupäev 22. Jaanuar 2011, 22:06:01
Status: Eemal

Paluks abi väljalugemisel

Postitus Postitas kala654 »

Saaga EAA.1224.1.237:55?870,88,816,106,0

Mida on kirjutatud vasakpoolse lehekülje kõige alumisele reale ja kuidas on seotud parempoolse lehekulje ülal (Heinberk) teiste selle perekonna liikmetega . Paluks ülemised paar rida ka välja kirjutada
Viimati muutis kala654, Laupäev 13. Oktoober 2012, 22:42:10, muudetud 1 kord kokku.
Katsa
Postitusi: 4069
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Paluks abi väljalugemisel

Postitus Postitas Katsa »

Hea oleks, kui väljalugemist või tõlkimist vajavad kohad rohelise kastikese tähistatud oleksid - saab paremini aru, mis koht vaatamist vajab. Alumine märkus käib nähtavasti Jüri Heinmani kohta ja kirjas on seal minu meelest Strandvormünder, mis võiks olla rannarahva vöörmünder (koguduse juures) vmt. Aga ega ma kindel küll pole.
Katrin H.
kala654
Postitusi: 46
Liitunud: Laupäev 22. Jaanuar 2011, 22:06:01
Status: Eemal

Re: Paluks abi väljalugemisel

Postitus Postitas kala654 »

nyyd paremini vaatamist vajav koht märgitud
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”