Palun abi info tõlgendamisel algajale uurijale

[Liisbethi]

Tere!

Alustasin hiljuti oma sugupuu uurimisega ning avastasin esimesed viited esivanematele.
Palun abi personaalraamatute tähestikust (Personaalraamatute tähestik. L-O; EAA.1221.1.342; 1910-1939 ) leitud
info tõlgendamisel. Uuritavaks on perekond Malts/Jakob Malts:

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=10 ... a545a6d53a" onclick="window.open(this.href);return false;

Samuti palun teadjamate abi personaalraamatust (EELK Narva Aleksandri kogudus. Personaalraamat. M-O. I köide. EAA.1221.1.329) leitud andmete tõlgendamisel. Uuritavaks endiselt perekond Malts/Jakob Malts:

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=10 ... 05faae59b2" onclick="window.open(this.href);return false;

ja

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=10 ... cd73f37f5f" onclick="window.open(this.href);return false;

Vabandan minu võhiklikkust
Palun kirjeldage lühidalt või andke viiteid, kust uurida mis on personaalraamat ning millist infot sealt leida võib.

Tänan!

Liis

[Mari.Sarv]

Panen sulle siia ühe laenatud lingi, ehk on abiks.

[passer urbanus]

alustuseks uuri palun, kuidas viidata pildile või alale pildi sees (p 4 ja 5): http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=0&ii ... 244429956b" onclick="window.open(this.href);return false;

põhilisi kasutatavaid lühendeid saad siit uurida: http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=1&ii ... 7af35a3e44" onclick="window.open(this.href);return false;

kui tõsisemalt plaanid, siis uuri seda: http://www.kultuur.ee/index.php?option= ... &Itemid=67" onclick="window.open(this.href);return false;
kursus on küll alanud juba, aga saan aru, et seal veel ruumi on

kiire ülevaade:
http://www.youtube.com/watch?v=GS7WulGUdMo" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.youtube.com/watch?v=OJ94CK0zDPs" onclick="window.open(this.href);return false;

esimene viidatu - personaalraamatute tähestik, nimede juures on viidad millelegi, peab uurima teisi avaldatud raamatuid.
siin esinevad lühendid: Wb -> Weib -> abielunaine; Gr -> Griech -> õigeusklik; t -> Tochter -> tütar; S -> Sohn -> poeg; geb -> geboren -> sünnipärane nimi (neiupõlvenimi); rist nime peal - surnud; joon nimel - ilmselt lahkunud kogudusest; paremal pool tabel - armulaual käimine

teine viidatu on tavapärane personaalraamat: Lowiisa on Wridriku naine - mis Wridriku ees seisab ja mis see tähendab, ei tea. Wridrik ei ole kirja pandud (talle vaid viidatakse) ning seega on ta kas surnud või siis õigeusku. Edasi on loetletud, lapsed, sünniajad, kohad jne. Täpsemaks selgitamiseks peaks jupikaupa seda asja vaatama.

[Mari.Sarv]

Mu meelest on Wridriku ees Cath. e. katoliiklane?

Jakob Wridriku ja Loviisa kolmas laps, snd. 1872 kohas/mõisas nimega Ledis, srn. 1932, lugeda mõistab väga hästi, naine Matrena Malts.

[passer urbanus]

nu jah - kui nüüd vaadata, siis on jah Cath(olic) - aga eks see tule mu piiratud silmaringist.

Ledis on Leedi, see asub Laiusel, Tartumaal (seda saame teada siit: http://web.zone.ee/passergenesis/kogudus-mois.htm" onclick="window.open(this.href);return false;)

[Mari.Sarv]

Või siit: http://www.eha.ee/andmed/search.php?type=mois" onclick="window.open(this.href);return false;

[passer urbanus]

minu viidatus on otselingid saagasse ja mõisa saiti, samuti on seal >90% tõenäosusega mõis seotud kogudusega
(otsimist hõlbustab, ka nime fragmendi järgi, Ctrl+F)

[Mari.Sarv]

Muidugi, passer, ma ei tahtnudki vaidleda, see on sul väga hea lehekülg!

Eks ajalooarhiivi andmebaasil ole ka mõned voorused (nt. et eha.ee jääb kergemini meelde).

[passer urbanus]

mhh - ma juba lootsin ...

[Katsa]

Widriku ees on des orth. - ta oli ikke vene usku. Kogu see seltskond on arvatavasti pärit Leedi mõisast Laiuse kihelkonnast.

[passer urbanus]

see illustreerib personaalraamatute tõlgendamise võimalusi ...

[Liisbethi]

Panen sulle siia ühe laenatud lingi, ehk on abiks.

Tänud!

[Liisbethi]

alustuseks uuri palun, kuidas viidata pildile või alale pildi sees (p 4 ja 5): http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=0&ii ... 244429956b" onclick="window.open(this.href);return false;

põhilisi kasutatavaid lühendeid saad siit uurida: http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=1&ii ... 7af35a3e44" onclick="window.open(this.href);return false;

kui tõsisemalt plaanid, siis uuri seda: http://www.kultuur.ee/index.php?option= ... &Itemid=67" onclick="window.open(this.href);return false;
kursus on küll alanud juba, aga saan aru, et seal veel ruumi on

kiire ülevaade:
http://www.youtube.com/watch?v=GS7WulGUdMo" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.youtube.com/watch?v=OJ94CK0zDPs" onclick="window.open(this.href);return false;

esimene viidatu - personaalraamatute tähestik, nimede juures on viidad millelegi, peab uurima teisi avaldatud raamatuid.
siin esinevad lühendid: Wb -> Weib -> abielunaine; Gr -> Griech -> õigeusklik; t -> Tochter -> tütar; S -> Sohn -> poeg; geb -> geboren -> sünnipärane nimi (neiupõlvenimi); rist nime peal - surnud; joon nimel - ilmselt lahkunud kogudusest; paremal pool tabel - armulaual käimine

teine viidatu on tavapärane personaalraamat: Lowiisa on Wridriku naine - mis Wridriku ees seisab ja mis see tähendab, ei tea. Wridrik ei ole kirja pandud (talle vaid viidatakse) ning seega on ta kas surnud või siis õigeusku. Edasi on loetletud, lapsed, sünniajad, kohad jne. Täpsemaks selgitamiseks peaks jupikaupa seda asja vaatama.

Suured suured tänud!