Vajan veidi abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
eeggert
Postitusi: 8
Liitunud: Kolmapäev 17. Märts 2010, 11:19:03
Status: Eemal

Vajan veidi abi

Postitus Postitas eeggert »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... 79419d082d" onclick="window.open(this.href);return false;

Kohe antud lehekülje ülaosas on talu nimi Hütsa(??). Ei suuda ma ka seda korralikult välja lugeda, aga veelgi rohkem huvitaks, mis täpselt on kirjutatud seal oleva esimese nime Marri(?) järele.
Kui juba küsimiseks läks, siis küsiksin targematelt inimestelt, kas Tawi (Taavi) naise Tina nime järel on neiupõlvenimi või sünnikoht?

Ja vabandan tüütamise pärast.
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Vajan veidi abi

Postitus Postitas madis.michelson »

1. Kuna järmisel lk. on keegi Armoand ja edasi on veelgi huvitavaid nimesi, siis uuriksin Tarkmeel võimalust.
2. Sünnikoht
eeggert
Postitusi: 8
Liitunud: Kolmapäev 17. Märts 2010, 11:19:03
Status: Eemal

Re: Vajan veidi abi

Postitus Postitas eeggert »

madis.michelson kirjutas:1. Kuna järmisel lk. on keegi Armoand ja edasi on veelgi huvitavaid nimesi, siis uuriksin Tarkmeel võimalust.
2. Sünnikoht
Vabandust. Muidugi on see nimi Tarkmeel. Selles ma ei kahtlegi. Küsimus oli suunatud sellele sõnale, mis on kirjutatud Marri Tarkmeele järele kolmandasse tulpa.
siilike
Postitusi: 11
Liitunud: Teisipäev 16. Märts 2010, 16:27:03
Status: Eemal

Re: Vajan veidi abi

Postitus Postitas siilike »

verwittwet = lesestunud
passer urbanus
Postitusi: 939
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Vajan veidi abi

Postitus Postitas passer urbanus »

kuidas viidata saagas mingile kindlale pildi piirkonnale: http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=0&ii ... 4c7d8ae1da" onclick="window.open(this.href);return false;
punkt 5
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”