Mõned küsimused

[Kaido]

On üks oluline esivanem, ka surma põhjus on oluline, kuid ei oska välja lugeda ega ka tõlkida. Kas saab keegi aidata.

http://www.ra.ee/dgs/image.php?iid=2002 ... 82970e96c0" onclick="window.open(this.href);return false;

Teine küsimus Mihkli kohta. Mis tähendab see sõna hingeloendis, ta nime juures, kes on ta näiteks Reino Tõnno Jaanile?

http://www.ra.ee/dgs/image.php?iid=2002 ... c430541503" onclick="window.open(this.href);return false;

Aitäh!

[Kaido]

Oh, ma tegin Leppiko Mihklile kasti ümber, samuti hingeloendis 15 aastasele Mihklile, kuid ei osanud seda koos kastiga siia saada, pean veel proovima. Vabandust!

[Katsa]

Rohelise kasti alla tulevad ka nupud, neist tuleb valida lingi genereerimise nupp.

[Kaido]

Nüüd parandasin lingid ära (mingit moodi), ehk toimib.

[passer urbanus]

nüüd on lingid piltidele, ikka pole "see"

haigusest ei tea, aga Michel on sulane (Knecht) - sugulus Jaaniga võib olla, võib mitte olla.

[Kaido]

Sulane on väga hea, siis kahaneb kohe põlvnemise ring. Aitäh! Kuid temaga on ikka asjad väga segased. Tal võis olla üks pärilik verehaigus ja surmapõhjus võib seda kinnitada või mitte kinnitada.
Ta Saab Tioga ühe lapse, kuid kuskilt ei leia abiellumist, samuti ei suuda eristada tema sündi.

[Kaido]

Siin on ta 1795 aasta hingeloendis ja teises peres, mida ma arvangi ta õige pere olevat. Võimalik, et siin on infot ka suguluse kohta Reino Toenno Jaaniga.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,397,179,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[passer urbanus]

sulase staatus ei vähenda ega laienda põlvnemise ringi - täiesti tavaline juhtum, et poeg on oma isatalus sulaseks nimetatud, samuti peremehe vend sulasena.

1795 revisjonist ei selgu midagi enamat - sääl seisab, et Michel on nüüd selles talus peremees, tulnud peale eelmist revisjoni 16. talust, kus oli sulaseks.

...

aga see surmapõhjus - pisuke abi võid siit leida, pealiskaudsel vaatlusel - ehk on verbranne - s.t. põletus???

[Katsa]

Surmapõhjus on erfroren - ära külmunud.

[Kaido]

Huvitav põhjus! Ei tea, kas see peaks tähendama kindlat külmumist või võiks ka lihtsalt mingil põhjusel tekkinud alajahtumise (näiteks haigus, nõrkus) tagajärjel surma märkida?
Nojah, seda vist võib ainult oletada, ei rohkem.

[Katsa]

See on surnuks külmumine. S. o. keha temperatuuri langus väliste tegurite toimel (sattus külma vette või külma õhu kätte).