Sacheri kohta

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
liil
Postitusi: 101
Liitunud: Neljapäev 02. August 2007, 19:06:08
Status: Eemal

Sacheri kohta

Postitus Postitas liil »

Mis kirjutatud Sacheri nime ees? Ametinimetus? Ja kas ta võeti 1812 aastal nekrutiks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.132/3:18
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Sõnal Schwager on mitu tähendust: naisevend, õemees.
Võeti nekrutiks 1812.a.
Terv.Riina
liil
Postitusi: 101
Liitunud: Neljapäev 02. August 2007, 19:06:08
Status: Eemal

Sacher

Postitus Postitas liil »

Aitäh abi eest. Aga kelle suhtes ta Schwager peab olema. Kas selle, kes on enne teda või siis talu peremehe suhtes?
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Eelmine rida on des Porsa Meose Ans ehk Sacher on Ants'u õemees või naisevend. Loodetavasti selgub, kumb ta siis on, 1811.a. revisjonist :)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”