Palun natuke abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Monika.Plaser
Postitusi: 6
Liitunud: Teisipäev 26. Veebruar 2008, 14:43:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Palun natuke abi

Postitus Postitas Monika.Plaser »

Palun abi arusaamisel ja välja lugemisel.

Mis tähendab Ann Külla ja Ann Blaseri nimede taga kõige viimases lahtris of(s?) ja nimi? Esimese puhul Alberg ja teisel Ado Treinholm. Ma oma aruga arvaks, et nende meestega ollakse /oldi abielus? (seda arvan Ann Külla ja Alberg Juhani taga olevast loogelisest sulust)

Kuna need inimesed on nö pundis kas võib eeldada, et nad on omavahel kuidagi seotud? pean just silmas Adam nimelist meest. Külla on Blaseritega varemgi koos esinenud (vaderid lastele, abiellutud jne). Need kaks naist on mul praegu nö "ripakil"

Kelle poeg on Juhhan Alberg?

Saaga EAA.1239.1.190:71
Kadri102
Postitusi: 364
Liitunud: Neljapäev 08. Jaanuar 2009, 22:07:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Kadri102 »

Nad on nüüd kirjutatud nende meeste juurde Ann Blaser on nüüd siin http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1030,89,0

Juhani isaks pakun Mardi, ametinime ei saa aru (Saaga abimaterjalide abil pakuks, et tegemist voorimehe ehk Fuhrmanniga). Adamit ei oska kellegiga siduda. :cry:
Terv.Kadri
Monika.Plaser
Postitusi: 6
Liitunud: Teisipäev 26. Veebruar 2008, 14:43:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Monika.Plaser »

Aitäh Kadri, pusin nüüd edasi.
Monika.Plaser
Postitusi: 6
Liitunud: Teisipäev 26. Veebruar 2008, 14:43:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

venekeelse mõiste abi palun

Postitus Postitas Monika.Plaser »

Mis tähendab venekeelne mõiste rohelises kastis?
Saaga EAA.1902.1.24:16?1143,1081,122,54,0

Kas, et nad ei osalenud?
Ma püüan tuvastada natuke täpsemalt aega millal Blaserid sh mu vanema isa Hiiumaalt ära tulid. Tean, et vana-vanaisa Peeter abiellus Tallinnas 1906. aastal.
97 a nimekirjas on ka mingi (võimalik, et sama tekst) märkus- Saaga EAA.1902.1.23:8?2245,593,151,53,0
Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Kerdi »

seal on kirjas, et по отлучки - see tähendab, et ei käinud pihil äraoleku tõttu.
Kerdi
Monika.Plaser
Postitusi: 6
Liitunud: Teisipäev 26. Veebruar 2008, 14:43:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Monika.Plaser »

Aitäh.
Kuna nad 94. aastal kenasti osalesid pihil, 95 andmeid ei ole ja 96. oli juba äraoleku tõttu mitte osalemine, siis eeldan, et sellel ajavahemikul Tallinna ära tuldi.
Tänud veelkord.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”