Mis arvate Teie sellest kui meetrikas on üks sünniaeg , personaalraamatus aga samal isikul hoopis teine sünniaeg. Samad vead esinevad ka surmadaatumitega ja eesnimedega.
Millest lähtuda , meetrika peaks vist ikka täpsem olema kui personaalraamatud???
Ebatäpsused õigeusu kirikuraamatutes
-
Assar
- Postitusi: 2215
- Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
- Asukoht: Viljandi
- Kontakt:
- Status: Eemal
Re: Ebatäpsused õigeusu kirikuraamatutes
Võib arvata, et personaaliad koostati meetrikate põhjal. Seega on meetrika esmane allikas. Kas ka täpsem, seda on nüüd võimatu kindlaks teha. Muidugi kohati on mulle jäänud mulje, et ka meetrikaid ei täidetud vahetult, vaid ka sinna tehti kanded, mingitest muudest märkmetest ümber kirjutades. Näiteks üks mu esiema Tartu Jaani koguduses sündinud. Juurde on märgitud surnud lapsena. Selle tõttu pole viitsitud ka ristivanemaid kirjutada. Hiljem on surnud lapsena maha tõmmatud. Sellest võiks järeldada, et kuskilt vehiti maha kirjutada ning tehti viga. See, et vigu tehakse on üldiselt normaalne. Lähtuks pigem mingist kõhutundest. Ma ei kipuks ühte daatumit liiga kiiresti ainuõigeks pidama ning vaataks mis keelt teised allikad räägivad - aega mul otsustada ju küll.virco kirjutas:Mis arvate Teie sellest kui meetrikas on üks sünniaeg , personaalraamatus aga samal isikul hoopis teine sünniaeg. Samad vead esinevad ka surmadaatumitega ja eesnimedega.
Millest lähtuda , meetrika peaks vist ikka täpsem olema kui personaalraamatud???
Assar Järvekülg