Arusaamatus!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Avo
Postitusi: 20
Liitunud: Pühapäev 31. Juuli 2005, 23:21:07
Asukoht: Hageri kihelkond
Kontakt:
Status: Eemal

Arusaamatus!

Postitus Postitas Avo »

Tere!
Paluks abi natuke väljalugemise kohapealt. http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 81&curr=79

Lehekülje lõpud on Judas Rein ja sinna kohale on midagi kirjutatud. Samuti ühendab vasakul nimesid kaar ja selle sees F tähed ja veel midagi. Ehk keegi suudab lahti seletada!!

Tänud juba ette!

Lehekülje alguses on suurelt Reino Mihkel ja selle all on Jaan Judas. Miks on see Reino Mihkel nii suurelt sinna kirjutatud?

Avo
Kaukaasia eestlaste jälgedes
fred.puss
Postitusi: 352
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 18:09:07
Asukoht: Tartu
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas fred.puss »

Rein Judase pere juurde on kriips tõmmatud seepärast, et nad asusid Kabala mõisapiirkonda elama ja kirjutati personaalraamatus Kabala mõisa alla ümber ("siehe Cabbal"). Reinu kohale on kirjutatud samuti, et tema elukoht on Sagevere küla Kabala mõisapiirkonnas. Selle järel sulgudes paistab olevat, et ta oli enne peremees nr 81 talus (frühe W[r]th in 81).

F tähe kohta ei oska öelda, sarnane küsimus oli siin foorumis hiljuti. See nõuaks rohkemat analüüsimist, mis nendel peredel ühist on. Äkki on keegi teinud sellise analüüsi ära ja oskab öelda. Tegu on Pilistvere kogudusega.
Fred Puss
Juhataja
Eesti Isikuloo Keskus
http://www.isik.ee

Palun erasõnumeid mitte saata - saatke e-kiri fred@isik.ee
Avo
Postitusi: 20
Liitunud: Pühapäev 31. Juuli 2005, 23:21:07
Asukoht: Hageri kihelkond
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Avo »

fred.puss kirjutas:Rein Judase pere juurde on kriips tõmmatud seepärast, et nad asusid Kabala mõisapiirkonda elama ja kirjutati personaalraamatus Kabala mõisa alla ümber ("siehe Cabbal"). Reinu kohale on kirjutatud samuti, et tema elukoht on Sagevere küla Kabala mõisapiirkonnas. Selle järel sulgudes paistab olevat, et ta oli enne peremees nr 81 talus (frühe W[r]th in 81).

F tähe kohta ei oska öelda, sarnane küsimus oli siin foorumis hiljuti. See nõuaks rohkemat analüüsimist, mis nendel peredel ühist on. Äkki on keegi teinud sellise analüüsi ära ja oskab öelda. Tegu on Pilistvere kogudusega.


Tänud Fred!

Leitud sealt kuhu viidatud http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 59&curr=92
Nüüd muidugi kogu pilt kirju kui pühade muna ja võtab tükk aega aega, et lahti arutada. Väga palju teksti. Teen esialgu endale piltfaili ja suurendan teksti.

Sealt edasi jõutud ka järgmisesse (Ollepa). Nüüd aga vaja viimast abi ja kui see on õige siis olen Tsaari Venemaa avarustest tagasi. Mis on kirjutatud Judase pere taha viimasele leheküljele suurelt! http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 4&curr=109

Veel üks küsimus see küll Järva-Jaani kirikuraamatu kohta. Päise "Muud märkused ja viited vanematele personaliraamatutele või teistele kirikuraamatutele" alla on kirjutatud Kärneri!
Mida Järva-Jaani puhul sellega märgiti. Fred Sa peaks olema rohkem kursis Järva-Jaani kirikuraamatutega. Treksleri nime juures http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 79&curr=75

Avo
Kaukaasia eestlaste jälgedes
fred.puss
Postitusi: 352
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 18:09:07
Asukoht: Tartu
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas fred.puss »

Avo kirjutas:Mis on kirjutatud Judase pere taha viimasele leheküljele suurelt! http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 4&curr=109
Seal on kirjas, et nende kirikutäht (Parochial Schein) saadeti Venemaale (Russland) 24.10.1884. Kogudust kahjuks pole kirjas. Üldiselt käis koguduse vahetus (st kirikutähega vahetati ametlikult kogudust) samal ajal elukoha vahetusega, kuid kindlasti ei vahetatud kogudust varem, kui elukohta. Seega, nad võisid juba varem Venemaal elada, kuid hiljem palusid saata oma kirikutähe järgi. Kuna aga seal kirjas ainult "Venemaa", siis ma arvan, et nad võtsid ise kohe kirikutähe kaasa Venemaale minnes ja täpsemalt pole kirjas seepärast, et nad ise ka ei teadnud, millise kogudusega nad liituvad.
Avo kirjutas:Veel üks küsimus see küll Järva-Jaani kirikuraamatu kohta. Päise "Muud märkused ja viited vanematele personaliraamatutele või teistele kirikuraamatutele" alla on kirjutatud Kärneri!
Mida Järva-Jaani puhul sellega märgiti. Fred Sa peaks olema rohkem kursis Järva-Jaani kirikuraamatutega. Treksleri nime juures http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 79&curr=75
See on talu, kus elati. Ta ei ole kindlasti absoluutse täpsusega, et sellel perioodil kõik need inimesed seal talus elasid, sest osad võisid olla sulased/tüdrukud mujal jne, kuid üldiselt tähistab see ikkagi talu, kus perekond elas või kust ta pärit oli.
Fred Puss
Juhataja
Eesti Isikuloo Keskus
http://www.isik.ee

Palun erasõnumeid mitte saata - saatke e-kiri fred@isik.ee
Avo
Postitusi: 20
Liitunud: Pühapäev 31. Juuli 2005, 23:21:07
Asukoht: Hageri kihelkond
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas Avo »

fred.puss kirjutas:
Avo kirjutas:Mis on kirjutatud Judase pere taha viimasele leheküljele suurelt! http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 4&curr=109
Seal on kirjas, et nende kirikutäht (Parochial Schein) saadeti Venemaale (Russland) 24.10.1884. Kogudust kahjuks pole kirjas. Üldiselt käis koguduse vahetus (st kirikutähega vahetati ametlikult kogudust) samal ajal elukoha vahetusega, kuid kindlasti ei vahetatud kogudust varem, kui elukohta. Seega, nad võisid juba varem Venemaal elada, kuid hiljem palusid saata oma kirikutähe järgi. Kuna aga seal kirjas ainult "Venemaa", siis ma arvan, et nad võtsid ise kohe kirikutähe kaasa Venemaale minnes ja täpsemalt pole kirjas seepärast, et nad ise ka ei teadnud, millise kogudusega nad liituvad.
Tänud!

Sellega on toodud tagasi üks haru Eestimaale, kes välja rändasid otsima õnne ja head maad Venemaalt! Need isikud, kes just sellega seoses välja rändasid jõudsid lõpuks Punaselagedale! Punaselageda Eesti Aiakese ühed asutajad. Edasi on nüüd mul kõik info olemas. Aga vaja leida ainult veel üles Juudas (Judas) perekonnanime uuriv Heino Juudas! Temal on olemas juba uuritud materjal! Kui tõesti keegi teab Heino Juudase kontakte siis ootaks meeleldi!!

Oma väikese uurimise tulemusena tahan tänada: Fred Puss'i, PhD Lembit Võime't ja Kalju Saaber'it, kelle raamat "Punaselageda Saaga" andis infot. Kõige suuremad tänud lähevad muidugi elusaolevale esiemale, sest tema mälu on veel ergas ja värske, et mäletada seda mida rääkis Tema ema.

Avo
Kaukaasia eestlaste jälgedes
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”