Ludmilla's last name

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Bert-Ola
Postitusi: 130
Liitunud: Kolmapäev 17. Detsember 2014, 08:23:12
Asukoht: Stockholm
Kontakt:
Status: Eemal

Ludmilla's last name

Postitus Postitas Bert-Ola »

Can n help
Ludmilla's last name what does it say
Saaga TLA.1359.2.75:547?158,404,636,129,0


Is there any difference with the profile of genius https://www.geni.com/people/Ludmilla-Al ... 5251805405

Thanks for the help
Bert-Ola
Katsa
Postitusi: 3742
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Ludmilla's last name

Postitus Postitas Katsa »

The written family name in your link is Savalov. Ludmilla is the the daughter of Peeter Savalov, Russian Orthodox. The original Russian name should be Завьялов, which can be transcribed in many different ways such as Sawjalow, Zavyalov, Zawjalow, Zavialov, Zavjalov, etc.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”