Vajaks abi välja lugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
matuk
Postitusi: 344
Liitunud: Kolmapäev 11. Juuli 2007, 15:47:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Vajaks abi välja lugemisel

Postitus Postitas matuk »

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 2489,359,0

Jüri ja Mari Ismit tütar Reet oma 3 abieluvälise lapsega, kas keegi saab aru kust see nimi Schmidt tekib? seal kirjas Cf Schmidt ja 2 poja Hendriku kohta on ka miski imelik teema seal abieluga.

Tänud ette!
Katsa
Postitusi: 3735
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Vajaks abi välja lugemisel

Postitus Postitas Katsa »

Nii perekonna- kui ka eesnimed võisidki aja jooksul muutuda, kinnistusid nad kuskil 20 sajandi esimeses pooles. Kui inimene kasutas kuju Ismitt asemel Smitt või Schmidt, või kui pastor ta nii kirja pani, siis nii ta käibele võiski minna. Mis selles abielus imelikku on? Hendrik Smitt on 17.08.1917 abiellunud Marie Meltsasega Saaga EAA.1275.1.563:338?620,2476,1412,327,0
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”