Noor pruut suri pulmapäeval - mis juhtus?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
inga.ligi
Postitusi: 139
Liitunud: Neljapäev 25. August 2005, 20:17:08
Status: Eemal

Noor pruut suri pulmapäeval - mis juhtus?

Postitus Postitas inga.ligi »

Nii abielukande - http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,528,127,0" onclick="window.open(this.href);return false; kui ka surmakande - http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1072,78,0" onclick="window.open(this.href);return false; juurde on midagi kirjutatud,kahjuks ei loe välja muud,kui pruut tõepoolest on oma pulmapäeval surnud.Kas keegi suudab täpsemalt välja lugeda,mis juhtus?

Ette tänades
Inga
Katsa
Postitusi: 3362
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Noor pruut suri pulmapäeval - mis juhtus?

Postitus Postitas Katsa »

Ega rohkem polegi, et oli põdur ja teda tabas mingi haigushoog pulmapäeval - war kränklich, befiel an ihrem Hochzeitstage und starb Tages darauf
Katrin H.
inga.ligi
Postitusi: 139
Liitunud: Neljapäev 25. August 2005, 20:17:08
Status: Eemal

Re: Noor pruut suri pulmapäeval - mis juhtus?

Postitus Postitas inga.ligi »

Suur aitähh!
Ikkagi väga hea teada,mis enam-vähem juhtus,muidu võib lendav fantaasia teab mida ette kujutada. :)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”