Otsing leidis 6 vastet
- Teisipäev 17. Juuni 2025, 15:39:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on kirjas Tõnise nime ees?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 864
Re: Mis on kirjas Tõnise nime ees?
Juba leidsin vastuse: Aufzögling - kasvandik ehk kasulaps
- Teisipäev 17. Juuni 2025, 01:09:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on kirjas Tõnise nime ees?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 864
Mis on kirjas Tõnise nime ees?
Tere!
Palun abi Tõnise nime ees oleva sõna tõlkimisel:
Saaga EAA.1864.2.VIII-195:210?362,1154,585,96,0
Panen igaks juhuks lingi ka teisel kujul https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 4,585,96,0
Lugupidamisega
Ilmi Aksli
Palun abi Tõnise nime ees oleva sõna tõlkimisel:
Saaga EAA.1864.2.VIII-195:210?362,1154,585,96,0
Panen igaks juhuks lingi ka teisel kujul https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 4,585,96,0
Lugupidamisega
Ilmi Aksli
- Esmaspäev 04. November 2024, 20:38:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi vana kaebuse/kohtuasja tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 565
Re: Palun abi vana kaebuse/kohtuasja tõlkimisel
Suured tänud! Käekiri on tõesti selline, et väga raske sõnu tuvastada...
Ilmi
Ilmi
- Reede 01. November 2024, 16:37:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi vana kaebuse/kohtuasja tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 565
Palun abi vana kaebuse/kohtuasja tõlkimisel
Tere!
Palun kas keegi oskaks välja lugeda ja tõlkida, mida pandi süüks Jüri Ausmannile ja kuidas asi lahenes?
Fotod arhiividokumentidest (3 tk) Drives: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Ette tänades
Ilmi Aksli
Palun kas keegi oskaks välja lugeda ja tõlkida, mida pandi süüks Jüri Ausmannile ja kuidas asi lahenes?
Fotod arhiividokumentidest (3 tk) Drives: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Ette tänades
Ilmi Aksli
- Pühapäev 16. Veebruar 2020, 21:34:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi märkuse tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1376
- Pühapäev 16. Veebruar 2020, 13:02:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi märkuse tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1376
Palun abi märkuse tõlkimisel
Tere!
Palun abi märkuse tõlkimisel, mis on seotud Aksliga:
Saaga EAA.3171.1.62:28?51,166,179,65,0
Ette tänades
Ilmi Aksli
Palun abi märkuse tõlkimisel, mis on seotud Aksliga:
Saaga EAA.3171.1.62:28?51,166,179,65,0
Ette tänades
Ilmi Aksli