Otsing leidis 7 vastet
- Reede 27. Juuli 2018, 19:05:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Pikema saksakeelse surmaregistri kande välja lugemine
- Vastuseid: 7
- Vaatamisi: 4265
Re: Pikema saksakeelse surmaregistri kande välja lugemine
Uskumatu et isegi osa suutsite välja lugeda, aitäh! Kas teate miks on mõnele pikem surma põhjus kirjutatud ja teistele ainult kelle lesk, tütar, poeg jne. nad olid?
- Reede 13. Juuli 2018, 21:39:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi hingerevisjoni lugemisega (Saadjärve mõis)
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1693
- Reede 13. Juuli 2018, 21:38:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Pikema saksakeelse surmaregistri kande välja lugemine
- Vastuseid: 7
- Vaatamisi: 4265
Pikema saksakeelse surmaregistri kande välja lugemine
Tere jälle! Kas keegi suudab midagi siit välja lugeda? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1266.2.2:283?114,1216,1004,157,0
Tegemist on minu 9x vanaisaga, Koki Andresega. Nii palju olen (loodetavasti õigelt) välja lugenud: tegemist on tema surmaga, ja et ta oli 80 aastane. Ta suri 12 jaanuar ja ...
Tegemist on minu 9x vanaisaga, Koki Andresega. Nii palju olen (loodetavasti õigelt) välja lugenud: tegemist on tema surmaga, ja et ta oli 80 aastane. Ta suri 12 jaanuar ja ...
- Kolmapäev 11. Juuli 2018, 04:27:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi hingerevisjoni lugemisega (Saadjärve mõis)
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1693
Palun abi hingerevisjoni lugemisega (Saadjärve mõis)
Tere!
Kas keegi teab mis on kirjutatud Muhulasse Thomase ja Ado kohta, ning nende suhtega Wirro Jürriga? Ma ei suuda sõna välja lugeda - gusnider? Nii palju sain aru et Thomasel on kaks poega, Jahn ja Ado, ning ta oli vist talu peremees (Wirth?). Ja Thoma venna Adol oli üks poeg, Thomas. Ja et ...
Kas keegi teab mis on kirjutatud Muhulasse Thomase ja Ado kohta, ning nende suhtega Wirro Jürriga? Ma ei suuda sõna välja lugeda - gusnider? Nii palju sain aru et Thomasel on kaks poega, Jahn ja Ado, ning ta oli vist talu peremees (Wirth?). Ja Thoma venna Adol oli üks poeg, Thomas. Ja et ...
- Esmaspäev 19. August 2013, 17:40:08
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun tõlkeabi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1895
Re: Palun tõlkeabi
Aitäh!!
- Esmaspäev 19. August 2013, 11:38:08
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun tõlkeabi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1895
Palun tõlkeabi
Tere!
Proovin oma vana-vana-vana-tädi surma põhjusest aru saada kuid ei saa oma vähese vene keele oskusega hakkama (Google translate tavaliselt aitab aga seekord jäin jänni, lugesin välja 'восп. брютн' aga see ei ütle midagi). Tõmbasin rohelise kasti ümber (perek. Kukkes):
http://www.ra.ee/dgs ...
Proovin oma vana-vana-vana-tädi surma põhjusest aru saada kuid ei saa oma vähese vene keele oskusega hakkama (Google translate tavaliselt aitab aga seekord jäin jänni, lugesin välja 'восп. брютн' aga see ei ütle midagi). Tõmbasin rohelise kasti ümber (perek. Kukkes):
http://www.ra.ee/dgs ...
- Teisipäev 18. Juuni 2013, 21:02:06
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Kust võiks leida Viljandi vana kalmisturegistri?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1962
Kust võiks leida Viljandi vana kalmisturegistri?
Tere!
Alustasin just suguvõsa ajaloo uurimist ja jäin Viljandis stoppama. Keegi ei mäleta mu vana x3 - vanemate eesnimesid ja koik dokumendid hävisid tulekahjus. Tean et nende perekonna nimi on Balod ja et nad on Viljandisse vana kalmistusse maetud millalgi 1930-1975 vahel, aga ei leia kuskilt ...
Alustasin just suguvõsa ajaloo uurimist ja jäin Viljandis stoppama. Keegi ei mäleta mu vana x3 - vanemate eesnimesid ja koik dokumendid hävisid tulekahjus. Tean et nende perekonna nimi on Balod ja et nad on Viljandisse vana kalmistusse maetud millalgi 1930-1975 vahel, aga ei leia kuskilt ...