Perekonnaajaloo foorum

Aitäh See saab raske olema..

Suured tänud :)
Ega keegi ei oska öelda, mis loogika järgi neid venepäraseid nimesid eesti nimedeks muudeti? Minu andmete järgi oli Onisi emaks hoopis Miina (tegelikult oli Onisi ka passi järgi Oskar hoopis): kas võib olla siiski tegu sama Jelenaga või pean ma ürikutest uurima, ehk oli Jakobil mitu ...

Saaga EAA.1919.1.247:5

Palun abi Onissi (30.12.1909) juurde kirjutatud tekstist arusaamiseks. Minu vene keel ei ole kahjuks piisav.

Siin on neid terve suur pere Saaga EAA.1267.1.297:340?49,1011,891,558,0

Aga siiski, ongi seesama Hugo. Minu vanaema vanaema Mari oli neist teistest siis lihtsalt nii palju vanem. Ja vanaema nimetatud Mari õed ja vennad (Miili, Värdi ja Eero) on nende eestipärased nimed hoopis. Mõni ime, et ma ...

No see on müstiline, kuidas te nii kiiresti sellised lehed välja võlusite :shock:

Sugulastega on tõenäoliselt tegemist, kuna Kagrimoisi (Kaagre/Kaagvere või mis iganes nimi veel)on see koht, kust minu Kassuk/Kasuk nimelised sugulased pärit on. Aga kuna vanaema andis oma vanaema (Mari Kasuk'i ...

Alex Gert. Moritz on eesnimed?

Suured tänud vastamast: sellenimelist venda minu sugulasel Hugol ei tohiks olla, nii et polegi minu sugulastega siis tegu või vähemalt mitte lähedaste sugulastega..

Palun jälle abi välja lugemisel (ja tõlkimisel):
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14&iid=200250813886&img=eaa3150_001_0000664_00081_m.png&tbn=1&pgn=4&prc=100&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=cd65fca0e8b69e290815f7460515e408" onclick="window.open(this.href);return false;

Huvitab lehe alumine osa ja mees ...

Aitäh, seda vallaslapse asja ma ei osanudki vaadata Seega edasised otsingud muutusid veelgi keerulisemaks

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=18&iid=200704491486&lst=2&img=eaa1267_001_0000319_00091_m.jpg&hash=538db779a7793f102a8d0fd3f0676b50" onclick="window.open(this.href);return false;

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=17&iid=200704416014&lst=2&img=eaa1260_001_0000174_00128_m ...